[Oh, right.... that.... of course she's thinking about that. Hinata had pushed it into the back of his mind himself, but now that he's thinking about it too, a blush starts to creep up on his face.]
Oh, n-no, not at all! I know you only did that to save me... I only reacted that way because, well... I wasn't expecting to wake up to something like that.
[It was such a heated, passionate kiss... completely different from the kiss he had shared with Setsuna just a few hours prior. But he's sure it was just because Sakura was desperate to wake him up before the Noir soldiers broke into the safe car. There's no way she'd ever kiss him for any other reason.]
I actually think it was really brave of you to do that. It must have been nerve-wracking, and my reaction probably didn't help... I'm sorry.
[ The relief she feels is almost palpable. Thank goodness! When she thought about how he pushed her away afterwards, she thought... she worried that Hinata felt too awkward or was just too polite to tell her that she'd done the wrong thing... or made things weird with their friendship... o-or maybe she was just a bad kisser...
In retrospect, maybe her fears were a little overblown. ]
I-It's all right! I can't really blame you... I'd be really surprised too!
[ Actually, she, um... was surprised. When the exact same thing happened to her. But anyway... ]
T-To tell the truth, I wasn't really being brave at all. I didn't know what else to do, so I was just desperate.
no subject
Well, um... i-it's not bothering me. I'm just worried... [ She can feel her face getting hot, just thinking about... ]
I didn't mess anything up, did I? O-On the train.
no subject
Oh, n-no, not at all! I know you only did that to save me... I only reacted that way because, well... I wasn't expecting to wake up to something like that.
[It was such a heated, passionate kiss... completely different from the kiss he had shared with Setsuna just a few hours prior. But he's sure it was just because Sakura was desperate to wake him up before the Noir soldiers broke into the safe car. There's no way she'd ever kiss him for any other reason.]
I actually think it was really brave of you to do that. It must have been nerve-wracking, and my reaction probably didn't help... I'm sorry.
no subject
In retrospect, maybe her fears were a little overblown. ]
I-It's all right! I can't really blame you... I'd be really surprised too!
[ Actually, she, um... was surprised. When the exact same thing happened to her. But anyway... ]
T-To tell the truth, I wasn't really being brave at all. I didn't know what else to do, so I was just desperate.